TUI - La Calma del Lago

5282

TUI, TUEI, DUI4

Significa (*): trocar, cambiar, pagar. Trasvasar un líquido. Uno de los ocho trigramas del Libro de los Cambios. El 58º de los 64 hexagramas del Libro de los Cambios, que significa Alegría, momento en que el progreso gozoso se desarrolla en conformidad con el Cielo y en armonía con los hombres.

El radical de este ideograma es JEN (Ren)  (**), un hombre con dos piernas. Esto algunas veces significa pies, soporte.

 

INTERPRETACION EN FUNCIÓN DE LO INVESTIGADO

TUI está compuesto a su vez por los ideogramas de hombre, boca y vapor. Esto nos da la idea de hablar con otros, abierto, una superficie abierta que facilita la interacción y la interpretación; libre, sin obstáculos, alegre, agradable, abertura, paso, la boca, intercambio, trueque, encontrar, reunir, sitio donde se acumula el agua.

En la calma de dos lagos que se comunican, se asienta la serena espera, que es complaciente, abierta, sin obstáculos, y en esa calma se espera, se comunica con lo supremo en la emanación de los vapores, en el trasvase de sus aguas hacia el Cielo. Como dos amigos que se comunican en una sana alegría, y sus palabras son el sustento agradable del intercambio, que acoge con complacencia al que busca.

 

Tus alas acarician

En un vuelo rasante

La calma de las aguas

 

Apareces curvo y cómplice

En las orillas

Que serpentean y animan las siluetas

De la belleza

 

Y en la calma 

Espejada de tus Cielos

Aguardas con la espera que no apura

Y así

En la profundidad

De tus pupilas de mar

Te acercas mirándonos

con la eterna serenidad complaciente

Esperando a quien te busca

Sin prisas, pero sin pausas

Marytza


Referencias:

(*) "Diccionario español de la lengua china” – Mateos, Fernando; Miguel Otegui; Ignacio Arrizabalaga.

(**) “Chinese Characters” – Dr. L. Wieger.

No hay comentarios:

Publicar un comentario