SHANG WAN (RM13)

   RM13  Shang Wan
                                           “Granero Superior” “Cavidad Superior”                             

Significado del ideograma el Diccionario Español de la Lengua China

                           (F. Mateos, M . Otegui, I. Arrizabalaga) 

     SHANG Alto, elevado.  Subir, elevarse, escalar, arriba, encima, sobre, en la superficie. Superior, excelente, primero. Soberano, emperador, rey, príncipe, jefe. Superior, maestro, honorable, venerable. Presentar a un superior. Anterior, precedente, primeramente. Ir hacia, llegar a, elevarse hasta. Montar, ajustar, arreglar.  Dar cuerdas, levantar (las pesas de un reloj de péndulo).  Aplicar una pomada.  Insertar en un periódico, consignar, asentar una cuenta.

 Origen etimológico (Chinese Characteres, L. Wieger)

 

Yi : el uno, el numero uno. Este es el radical.

Significado según el Diccionario Español de la Lengua China

                        (F. Mateos, M . Otegui, I. Arrizabalaga) Espasa Calpe

       Wan

Significado : cavidad gástrica. Completo, entero, acabado, perfecto. Terminar, acabar. Agotar. Conservar, intacto. Firme, solido.  Pagar (Contribuciones). Apellido

Radical (Chinese Characteres, L. Wieger.

ROU Su desarrollo pictográfico muestra que : 

debe su pictografía a la imagen de una :

“Piezas o pedazos de comida seca reunidas en un haz”.

Es el radical de muchos de los caracteres de carne y alimentos

 WAN Su significado: “dos personas que bajo un techo están completas, es algo terminado, acabado.

Localización:

En la linea media del cuerpo, a 2 cun inferior al apéndice xifoides o 3 cun por debajo del esternón.

Indicación: gastroenteritis aguda. Regula el E y el Qi. Regula el corazón. Gastralgia. Gastritis aguda y crónica. Resonador de reunión de ID y E.

Precaución: No usar en embarazadas.