TIAO 2 SHI 4
TIAO 2 - T’IAO 2 (Pinyin-Wade Giles) (* 4889 a) ) 149-8
1. Combinar, mezclar, condimentar, sazonar, ajustar, templar.
2. Poner de acuerdo, reconciliar.
3. Burlarse, reírse de, mofarse.
El radical es el 149:
En el ideograma se muestra su versión simplificada:
Yan2 - Yen2 (Pinyin-Wade Giles) (5750 *):
1. Palabra.
2. Hablar; disertar; decir.
3. Significar.
4. Frase; locución; dicho; sentencia; expresión.
Lesson 73 C (**):
Hablar, contar; discurso, palabra. Palabras que salen de la boca. Los sonidos del corazón.
SHI 4 - SHIH 4 (Pinyin-Wade Giles) (* 4402) 162-11
1. Ir a, dirigirse a.
2. Oportunamente, precisamente, a propósito.
3. Hasta el momento preciso.
4. Convenir, ser apto, estar adaptado. Apto, apropiado, conveniente, còmodo.
5. Suceder por casualidad, ocurrir.
6. Tomar marido, casarse (una mujer).
7. A sus anchas, satisfecho.
El radical es el 162:
La evolución desde su ideopictograma es:
Chuo 4 - Cho 4 (Pinyin-Wade Giles)
Lesson 112 e (**):
Ir paso a paso. Es un radical que pertenece a un extenso grupo de caracteres relativos al movimiento.
INTERPRETACIÓN IDEOGRAMÁTICA
Dirigirse oportunamente, paso a paso, con la palabra desde el Corazón, para acordar con templanza.
No hay comentarios:
Publicar un comentario