TIAN JING
“Pozo celestial”
10 SJ
Localización (*****): En la depresión que se encuentra a 1 cun por encima del extremo del codo.
Indicaciones (*****): (resonador Mar-Tierra). Depresión, ansiedad.
Técnica (***): Hasta 1 cun en vertical u oblicuo en una dirección proximal.
TIAN 1
Significa (*):
Cielo, firmamento. El soberano, divinidad, Bodhisatwa. El Cielo. La naturaleza. Día. Tiempo, temperatura, estación del año. Indispensable. Imperial, augusto.
Radical 37:
DA4
Significa (*):
Grande, grueso, importante, agrandar. Adulto. (cont) Grande, noble. Grandemente, muy, mucho, enteramente. El mayor (el de más edad). Abrev de TA 4 CHIEN 2 sapeca grande. Apellido.
Un primitivo. Un hombre de pie (con el cuerpo, las piernas y los brazos). Por extensión, la estatura de un adulto grande y alto, por oposición a la altura de los niños. En composición significa un hombre, pero no grande.
JING
CHING 3
Significa (*):
Terreno cuadrado de 700 mou en la época en la época SHANG y de 900 mu en la época CHOU, dividido nueve parcelas iguales según la forma de este carácter; la parcela central, donde estaba el pozo común, era propiedad pública; las demás parcelas se adjudicaban a 8 familias. Pozo (de agua, petróleo, mina, etc.). En buen orden; por lo regular. (Ast. China) La constelación 22 que comprende ocho estrellas de Géminis. El 48 hexagrama del libro de los cambios. Apellido.
Radical 7:
Lección 2A (**):
Dos. El número de la Tierra, porque hace el par con el Cielo. El número de los dos principios YIN y YANG.
Interpretación del ideograma TIAN JING
El lugar del resonar de un agua Celestial, un pozo donde recurrir frente a la necesidad de esa agua original, que alimenta todo lo que existe desde el Eterno.
Inspirada poesía…
Aparente quietud,
pozo, origen
en el silencio
de la infinitud del Cielo.
Referencias:
(*) Diccionario Mateos.
(**) Diccionario etimológico Wieger.
(***) Atlas Claudia Focks.
(*****) “El canto de los veinte senderos y sus valles” – José Luis Padilla Corral
No hay comentarios:
Publicar un comentario