YIN 1 WEI 2 MAI 4 / YIN 1 OE 2 JING 1 MAI 4
YIN 1 (pin yin y Wade Giles)
Significa (* 5789):
1. El principio femenino Yin, opuesto al masculino Yang, como la Tierra al Cielo, la Luna al Sol, la hembra al varón, la noche al día, la sombra a la luz.
2. Cielo cubierto.
3. Sombra.
4. Dorso.
5. Vertiente septentrional de un monte (expuesto a la sombra).
6. Lado meridional de un río o un valle.
7. En secreto, en silencio.
8. Partes genitales de ambos sexos.
9. Yin Chien, Los infiernos.
10. Negativo (electricidad).
11. Solapado; insidioso.
FU 4 (Pin Yin y Wade Giles) (Ideograma abreviado)
Significa (** Lesson 86 A): Un montículo, prosperidad, abundancia.
Su pictograma o ideograma antiguo es:
Significa un declive con sucesivos escalones superpuestos. Los escalones se colocan uno debajo del otro para que el compuesto no sea demasiado grande. En la forma antigua, los tres redondeles superiores representan un bosque en la parte superior. Los escribas inventaron las abreviaturas modernas arbitrariamente. Por extensión significa grandes movimientos de tierra, terraplenes, presas. Es usado como radical en dos derivados: YIN 1 el lado sombrío de una colina (Norte); YANG 2 el lado soleado de la colina (Sur). Es actualmente usado para referirse a fuerzas duales, día y noche, vida y muerte, masculino y femenino, etc. Es el radical 170.
YIN 1 (Pin Yin; Wade Giles)
Es la forma simplificada.
FU 4 (Ideograma abreviado)
Tradicional
WEI 2 (Pin Yin y Wade Giles)
Significa (* 5512):
1. Fibra; filamento.
2. Atar; amarrar.
3. Unir; juntar.
4. Principio fundamental; regla.
5. Mantener; salvaguardar; preservar.
6. Equivale a, intercambiable con número 5500. Sólo. Solamente.
7. Equivale a, intercambiable con número 5487 a) Pero. b) Partícula sin significado, colocada al comienzo de una frase.
Seda
SI 1 (***) MI 4 (** y ***)
Según (** Lesson 92 A) es: Un hilo fuerte. La parte inferior del ideograma representa la torsión de varios hilos delgados en uno grande. Es el radical 120.
Generalmente en compuestos, SI 1 se utiliza en la parte izquierda o derecha del ideograma, mientras que en la parte inferior se emplea MI 4. (*) emplea MI 4 en todos los casos.
ZHUI 1 – CHUEI 1
(* 1221) Nombre genérico de pájaros de cola corta: gorrión, tórtola, etc.
(** lesson 168 A) radical 172
Representa un pájaro de cola corta. Es el radical 172.
WEI 2 (Pin Yin y Wade Giles) es la forma simplificada.
MAI 4 (Pin Yin) – MO 4 (Wade Giles)
Significa (* 3542):
1. (clasificador) (Anatomía) Vaso sanguíneo; arteria, vena.
2. Pulso; pulsación.
3. (Botánica) Nervios de las hojas.
4. Lo que se asemeja a una vena: filón; veta; cadena (de montañas); línea genealógica; serie de argumentos, etc.
ROU 4 (Pin Yin) – JOU 4 (Wade Giles)
1. (clasificador) Carne; vianda.
2. Carne, pulpa de frutas.
3. Carne (por oposición a espíritu); carnal.
4. Parte maciza de un disco perforado (sapeca, anillo, pieza de jade).
5. Muelle; blando.
6. Mi querido (niño).
7. Lento; torpe.
El lado derecho del ideograma, PAI 4, significa ramificarse.
MAI 4 (Pin Yin) – MO 4 (Wade Giles)
Es una variante histórica de , que fue promovida para ser su forma simplificada. (***)
Significa (* 5872):
Largo; durable; perpetuo; eterno.
(Ideograma tradicional)
JING 1 (Pin Yin) – CHING 1 (Wade Giles)
Significa (* 979):
1. Rayas de un tejido.
2. Caminos trazados de norte a sur.
3. (Geografía, Astronomía) Meridiano; longitud.
4. Vasos de un organismo; arterias; venas; nervios.
5. Regla constante; ley inviolable. Regular; normal; ordinario; constante.
6. (clasificador) (a) Libros canónicos, confucianos (los clásicos) taoístas, budistas, (sutras), cristianos, (la Biblia), etc. (b) Tratado (de arte o técnica). (c) (Fórmula de) oración o plegaria.
7. Pasar por; atravesar,
8. Experimentar; probar; tener experiencia.
9. (partícula que indica el pasado) Ya; antes.
10. Delimitar un territorio).
11. Calcular; planear; disponer; proyectar.
12. Gobernar; regir; cuidar de.
13. Estrangular; estrangularse.
14. Menstruaciones; periodo femenino.
SI 1 (***) MI 4 (** y ***)
Según (** Lesson 92 A) es: Un hilo fuerte. La parte inferior del ideograma representa la torsión de varios hilos delgados en uno grande. Es el radical 120.
Generalmente en compuestos, SI 1 se utiliza en la parte izquierda o derecha del ideograma, mientras que en la parte inferior se emplea MI 4. (*) emplea MI 4 en todos los casos.
(** Lesson 12 H):
El agua transcurre bajo el Uno , procediendo de él y asistiendo al Cielo, al hombre y a la Tierra, permitiendo que el hombre realice su tarea, su labor.
JING 1 (Pin Yin) – CHING 1 (Wade Giles) Es la forma simplificada.